Il y a le nom des boss évidemment, qui change (dans l'ordre) de M. Bison, Balrog, Sagat et Vega en version jap, qui sont renommés respectivement Balrog, Vega, Sagat et M. Bison.
Sinon à propos du Super Street, il y a des subtilités qui différencient la version pal et jap au niveau de certaines digits vocales pour certains coups spéciaux : en jap le cri de Cammy c'est "cannon spike" (le coup anti-air) et "spiral arrow" (quart de cercle avant + K) alors qu'en version euro, on l'entend dire "thrust kick" et "cannon drill" à la place.